一、产品主要部件 Main components

外壳：外壳采用进口*胶材料精制而成，确保产品长时间不变色，难划伤，优化的结构设计和全密封的工艺安排，确保产品能经受强力碰撞和冲击，并能在恶劣雨雾环境下工作。

Enclosure:Be made of by import bullet-proof plastic material,ensure no change color for longtime, difficult to scratch, optimized structure design and sealing craft,withstand the strong collision and impact,can work in harsh rain and fog environment.

光源：采用优质LED光源，寿命长，稳定性好，亮度高，有效警示距离在4800米以上。

LIGHT SOURCE:high quality LED light source,long life time,good stability,high brightness,effective warning distrance are above 4800m.

电池：采用锂离子充电电池，寿命长，自放电率低，具有良好的高低温性能，安全可靠，可随时充电。

BATTER:Lithium-ion battery.long serivce life,low self-discharge,good perfomance,safe and reliable,charging at any time.

充电器：选用充电管理芯片控制充电，可靠性高，过充保护，短路保护，涓流充电，状态指示，有效地保护并延长电池的使用寿命。

Charger:Choose special management chip controlled charging, high reliability, the overcharge protection, short circuit protection, Juan flow charging, state instructions, effectively protect and extend the life of the battery.

二、性能特点 Features

1）采用新型红色LED作光源，亮度高，信号强，可视距离在4800米以上，浓烟浓雾穿透能力可达300～500米。

New type LED with red color as light source,high brightness,strong signal,visual range more than 4800m,penetration ablility could be reach 300-500m in thickened smog.

2）报警声强达到100dB以上，穿透能力强。

Sound strength more than 100Db,good penetration ablility

3）声音、声光和灯光三种工作模式，采用可编程IC控制电路，三种工作模式可随意转换。（也可根据客户要求定做工作模式）。

Three operating mode,sound,acousto-optic,lighting,control circuit by programmable IC,optional conversion.

4）采用高能无记忆电池，充放电性能好，容量高，一次充满电后可连续工作24小时以上。

High-energy non-memory battery,has good charge and discharge property and high capacity,working continuously more than 24h after one time charge.

5）灯具的底部侧面有强性磁座，可以直接吸附于铁板表面上，使用方便。

The bottom side of light has strong magnetic,can directly adsorb on the surface of Iron plate,easy to use.

6）新技术、新工艺，灯具重量轻，减轻了作业人员的负担,采用IC控制和锂电池等多种新技术，灯具重量比传统信号灯轻40%，减轻了作业人员携带、运输的负担。（采用IC控制和锂电池等多种新技术,新工艺，灯具重量比传统信号灯轻40%，减轻了作业人员的负担.）此处建议更改！

Use IC control,Lithim battery,and various technologies and craft, the weight of light less 40% than traditional light,reduce burden for operating person,

7）*材料和优化的结构设计，灯具抗冲击性能强，采用进口PC材料和优化的结构设计，灯具能经受强力碰撞和冲击，提高了灯具的适用范围和寿命。（灯具抗冲击性能强。采用进口PC材料和优化的结构设计，提高了灯具的适用范围和寿命。）此处建议更改。

High anti-impact property,use import PC,optimized structure design,improve the applicable category,and life time.

8）具有电量指示功能。

Have the function of battery indicator.

三、技术参数 Technical Property

额定电压     DC12V     

Rated Power  DC 12V

报警声强    ≥100dB

Sound strength ≥100dB

可视距离    ≥4800m

Visual Range ≥4800m

平均使用寿命≥100000h

Average Life Time ≥100000h

灯光连续放电时间≥8h

Discharge time of Lighting ≥8h

声光连续放电时间≥7h

Acousto-optic Discharge Time  ≥7h

电池使用寿命≥1000（循环）

Battery Life ≥1000（cycle）

电池充电时间≤8h

The charge time of battery ≤8h

外形尺寸99.3×98.4×165

Size 99.3×98.4×165

重量     0.7kg

Weight 0.7kg

外壳防护等级IP65

Defense Grade:IP 65