德ELAFLEX ERV-GR 橡胶膨胀节

ELAFLEX ERV-GR用于化学品、酸、碱和腐蚀性化学废水的 GREEN RING 橡胶膨胀节。 适用于高达 +90°C 的含油压缩机空气。 温度范围（取决于介质）-20°C  +100°C，短暂可达 +110°C。 电气隔离。

内部：Hypalon® (CSM)，无缝，耐磨

增强材料：PA 纺织帘线

外部：Hypalon® (CSM)

标记：绿环、ERV DN ..、PN ..、生产日期

法兰 1)：可旋转，DIN PN 10/16，镀锌钢

型号：

ERV-GR 25.162)

ERV-GR 32.16

ERV-GR 40.16

ERV-GR 50.16

ERV-GR 65.16

ERV-GR 80.16

ERV-GR 100.16

ERV-GR 125.16

ERV-GR 150.16

ERV-GR 200.10

ERV-GR 250.10

ERV-GR 300.10

ERV-GR 350.10

ERV-GR 400.10

ERV-GR 450.10

ERV-GR 450x250.10

ERV-GR 500.10

ERV-GR 600.10

ERV-GR 700.10

用于食品的WEISSRING橡胶膨胀节，包括油性和脂肪性食品。 内橡胶符合 BfR 建议 XXI 和 FDA-21CFR 177.2600。 未批准用于饮用水。 温度范围（取决于介质）-20°C  +90°C，短暂可达 +100°C。 电气隔离。

内部：NBR 轻质、无缝、耐磨

增强材料：PA 纺织帘线

外部：氯丁二烯 (CR)

标识：白环、ERV DN ..、PN ..、生产日期

法兰 1)：可旋转，DIN PN 10/16，镀锌钢

型号：

ERV-W 25.162)

ERV-W 32.16

ERV-W 40.16

ERV-W 50.16

ERV-W 65.16

ERV-W 80.16

ERV-W 100.16

ERV-W 125.16

ERV-W 150.16

ERV-W 200.10

ERV-W 250.10

ERV-W 300.10

ERV-W 350.10

ERV-W 400.10

ERV-W 450.10

ERV-W 450x250.10

ERV-W 500.10

ERV-W 60.10

ELAFLEX 橡胶膨胀节已准备好安装，标准法兰可以旋转到任何需要的位置。通常不需要额外的密封。在组装过程中遵守以下几点：

1) 在安装橡胶补偿器之前，确保配对法兰具有完善的密封面，并且补偿器密封面被配对法兰密封面覆盖。配合法兰的过大内径以及突出的管端、凹槽或榫舌会损坏补偿器的密封表面（参见第 475 页的“设计者注意事项”）。 注意：当使用带有旋转法兰的喇叭口时，喇叭口的外径大于橡胶补偿器密封面。

2）注意间隙是否合适：将橡胶补偿器拖入过大的间隙会使橡胶波纹管变长，并可能致密封圈在不注意的情况下从法兰槽中拉出（见图）。随后拧紧螺钉时，密封环会被不对称地压碎。请注意：安装过程中的较大伸长率会降低操作过程中的允许移动范围。可提供垫片以缩短建筑物之间过大的间隙。

3) 橡胶补偿器的安装方式应确保生产日期可见。

4) 螺钉从波纹管侧推入。在所有操作条件下，波纹管不得接触螺钉。

5) 我们建议使用少 8.8 的法兰螺栓。螺钉分三个阶段交叉均匀拧紧。使用扭矩扳手拧紧时：

第 1 阶段：用手均匀拧紧所有螺钉（确保密封面平行！）。

第二阶段：以 50 Nm 的扭矩横向预张紧。

三、步骤：横向拧紧~拧紧力矩

高达 DN 80 大 80 Nm

高达 DN 300 大 100 Nm

高达 DN 500 大 130 Nm

DN 600 190 牛米

DN 700 250 牛米

DN 800 300 牛米

DN 900 310 牛米

DN 1000 340 牛米

请勿使用任何锋利的工具，以免橡胶波纹管滑落时损坏。

6) 如果在组装过程中没有扭矩扳手可用，则可以拧紧螺钉，直到金属法兰之间的间隙“y”约为 1 mm（见图）。

7）波纹管或法兰的试验压力为PNx1.5，这个值取决于哪个是较弱的元件。

8) 橡胶补偿器的橡胶波纹管不得涂漆！溶剂会腐蚀橡胶；油漆层也使后期检查时的视觉控制更加困难。

9) 焊接工作时，橡胶波纹管防热。在电焊过程中，电流不得通过波纹管转移。

10) 应避免 90°C 以上的辐射热。因此，如有必要，应使用防火罩（参见目录第 471 页）。

11) 橡胶膨胀节是易损件，包括在系统的例行检查中（目视检查膨胀节是否损坏，并通过压痕检查波纹管是否硬化）。

12) 带拉杆的膨胀节出厂时带有埋头螺母，仅稍加支撑。安装后，拉杆与法兰牢固连接

德ELAFLEX ERV-GR 橡胶膨胀节