用安装范围The range of application:

这种电缆是为了高速移动环境设计的，生产中运用了无扭力成缆绞线设备。适用于干燥或潮湿的室内，无强应力缓释或强制引导的自由持续往复运动下的安装，特别是工业使用环境下的频繁弯曲场合，如木工机械、机床加工设备、物流输送系统、起重机场合等。

It is suitable for dry or wet rooms and installation without strong stress or free continuous reciprocating movement. It is special suitable for the working places of Woodworking Machine, machine tool equipment, logistics conveyer system, crane and other related equipments.

电缆特性Character:

防水、防油、耐寒、抗紫外线、耐磨、阻燃

Waterproofing; oil resistance; cool resistance; abrasion resistance; flame resistance; anti-ultraviolet.

多股无扭力绞合，弯曲寿命500万次以上。

Bending for life: above 5,000,000

电缆结构

Construction:

导 体：多股超细精绞无氧铜丝，符合VDE0295CLASS 6标准

Conductor: Fine strands of oxygen-free copper wire,

acc. to VDE0295 CLASS 6

绝 缘：特殊混合PVC绝缘

Insulation: special PVC

颜 色：≤0.5mm 颜色表示, 棕、黑、蓝、紫、粉红、橙

≥0.5mm 黑色数字白色号码编号,3芯以上带有黄绿接地线（黄绿可选）

Colour: ≤0.5mm brown, black, blue, purple, pink, orange

≥0.5mm Cores black with consecutive white numbering. 3 cores or more with green/yellow earth wire

护 套：特殊改性PVC护套，强力挤压式护套，有效避免移动过程中线芯游离。

黑色(RAL9005)或灰色(RAL7001)

Sheath: special PVC; black(RAL9005) or grey(RAL7001)

额 定 电 压：300/500V

Related voltage: 300/500V

测 试 电 压：2500V

Test voltage: 2500V

使用温度范围 ：固定安装： -40°C 至 +70°C

移动安装： - 5°C 至 +70°C。

The working temperature: fixed: -40°C ----- +70°C

moved: - 5°C ----- +70°C

最 小 弯曲半径：固定安装：4x电缆外径；

移动安装：10x电缆外径。

Minimun bending radius: fixed: 4×outer diameter

moved: 10×outer diameter