邦飞利Bonfiglioli标准逆变器Agile 系列

Bonfiglioli 的 Agile 系列逆变器为广大用户设定了新的技术标准。敏捷逆变器特别适用于食品和饮料、纺织、木材、包装和陶瓷行业，可用于各种中等复杂度的自动化流程。

类型和功率 (AGL402)

类型 |千瓦（三相）

AGL402-02 1|0.25

AGL402-03 1|0.37

AGL402-05 1|0.55

类型和功率 (AGL402)

类型 |kW（三相）

AGL402-07 1|0.75

AGL402-09 1|1.1

AGL402-11 1|1.5

AGL402-13 1|2.2

AGL402-15 2|3.0

AGL402-18 2|4.0

AGL402-19 2|5.5

AGL402-21 2|7.5

AGL402-19 3|5.5

AGL402-21 3|7.5

AGL402-22 3|9.2

AGL402-23 3|11

类型和功率 (AGL202)

类型|千瓦（三相）

AGL202-02 1|0.25

AGL202-03 1|0.37

AGL202-05 1|0.55

AGL202-07 1|0.75

AGL202-09 1|1.1

AGL202-11 1|1.5

AGL202-13 1|2.2

AGL202-15 2|3.0

AGL202-18 2|4.0

AGL202-19 3|5.5

AGL202-21 3|7.5

类型和功率 (AGL202)

类型 |kW（单相）

AGL202-02 1|0.12

AGL202-03 1|0.18

AGL202-05 1|0.25

AGL202-07 1|0.37

AGL202-09 1|0.55

AGL202-11 1|0.75

AGL202-13 1|1.1

AGL202-15 2|1.5

AGL202-18 2|2.2

AGL202-19 3|3

AGL202-21 3|3

主要选项

• 不同的现场总线选项，如 CANopen、PROFIBUS、Modbus

• 可选附件，如制动电阻器、电源扼流圈、电源滤波器

• 用于连接 PC 的可选连接套件

可选的现场总线通信：

• CM-CAN：CANopen

• CM-PDP-V1：PROFIBUS

• CM232：用于点对点连接的

Modbus ASCII 和 Modbus RTU • CM485：通过 RS485 连接的 Modbus ASCII 和 Modbus RTU

• CM-DeviceNet：DeviceNet

• CM-EtherCAT®：EtherCAT®

• CM-PROFINET：PROFINET

• CM-Ethernet /IP：以太网/IP 有个可用端口作为终端设备

• CM-Ethernet/IP-2P：以太网/IP 有两个可用端口（菊花链是可能的）

• CM-Modbus/TCP：Modbus/TCP 有个可用端口作为终端设备

• CM-Modbus/TCP-2P：Modbus/TCP 有两个可用端口（可以菊花链）

• 以太网 VABus/TCP：VABus /TCP：有个可用端口作为终端设备

• 以太网 VABus/TCP-2P：VABus/TCP：有两个可用端口（可以使用菊花链）

与 PC 通信的可选接口

• ASK-USB：与 PC 通信通过可选通讯电缆

可选 PC 软件

• VPlus for Windows 操作系统，带电机设置、终端监视器

• 实际值窗口、示波器功能、参数存储

附件：

• BR 型制动电阻器：制动电阻器提供了种廉价的解决方案，用于消耗减速时发生的发电机功率。制动电阻器的热传感器可防止电阻器过热。

• LCVS & LCVT 功率扼流圈：LCVS（单相电源安装）和LCVT（三相电源安装）电源扼流圈增加了逆变器的过压保护，提高了系统的EMC。

• FTV 型电源滤波器：根据应用边界，达到定的 EMC 等。电源滤波器是改善机器安装中 EMC 行为的组件。

防护等

IP20 (EN 60529)

额定速度

0 ... 599 赫兹

认证

UL508c

STO (EN13849 / EN 61508)

致性

CE

EN61800

电源&功率范围

功率范围 (AGL402)

0.25 - 11 kW / 三相 320 V... 530 V / 50 - 60 Hz (± 10%)

功率范围 (AGL202)

0.12 - 3 kW / 单相 200 V... 240 V / 50 - 60 Hz (± 10%)

0.25 - 7.5 kW / 三相 200 V ... 240 V / 50 - 60 Hz (± 10%)

硬件功能

• 集成键盘

• 集成制动斩波器

• 集成安全转矩关闭功能

• 直流链路连接

• 6 个数字输入，2 个多功能 A/D 输入

• 1 个数字输出，1 个多功能 I/O

• 1 个继电器输出，1 个多功能 A/D/脉冲输出

• 信号电源输出：+24 V DC、+ 10 V DC

+24 V DC 电子电源输入

• 串行接口：RS-232、RS-485，包括支持 Modbus 的

系统总线

软件功能

• 邦飞利电机的预设值可缩短调试时间

• 数字输入和输出的灵活分配

• 节能功能

• 即用型应用宏

• 电机斩波器功能，无需制动电阻即可增加制动功率

• 电源故障调节

• 故障历史

• 电机和逆变器状态存储器

• 具有图形开发环境的集成 PLC 功能

功率范围

• AGL202：0.12 - 3 kW / 单相 200 V...240 V / 50 - 60 Hz (± 10%) 0.25 - 7.5 kW / 三相 200 V ...240 V / 50 - 60 Hz (± 10%)

• AGL402：0.25 - 11 kW / 三相 320 V... 530 V / 50 - 60 Hz (± 10%)

安装选项

• 适用于所有尺寸的机柜安装

• 可选的直通式安装

• 可选的 DIN 轨安装框架

电机

• 电机兼容性

• 两种类型的电机：

• 异步交流电机

• 永磁同步（无刷）电机

电机选项

电机控制（开环）：

• 异步交流电机

• 永磁同步（无刷）电机

主要特征

系列可选扩展用于现场总线通信

同步和异步电机的无传感器控制

板载 Modbus 和 Systembus

直流母线连接

集成制动斩波器

停电控制

可编程 PI 控制器

集成 VPLC

带电子齿轮的主/从功能

集成安全扭矩关闭 STO (SIL 2/ PL d) 功能

节能功能

智能电流制

输出频率 0...599 Hz，更高频率应要求提供

通过集成键盘和用于 PC 连接的集成服务接口进行诊断和设置

邦飞利Bonfiglioli标准逆变器Agile 系列

序号品牌中文简称主要产品产地备注

1KTR开天KTR联轴器，弹性体、KTR磁性联轴器、KTR法兰联轴器、KTR连轴器、KTR连轴节，胀套德国部分产品现货

2NILOS-RING尼罗斯轴承盖、密封件、轴承金属密封圈、档环德国*

3SPIETHSPIETHSPIETH-MASCHINENELEMENTE锁紧螺母，螺母，联轴器,胀套，紧固件德国*快速报价

4NorelemNorelemNORELEM联轴器，NORELEM钻套, NORELEM定位表、NORELEM夹具，NORELEM平面表德国*

5IcarICAR电容、感应加热电容、滤波电容、过压保护电容、电储能电容意大利可快速报价，部分有现货

6Elbe HoldingELBE万向联轴器、万向节、离合器、传动轴、十字轴德国*

7Tool-TempTool-Temp温度控制器、模温机；

8Gutekunst古特昆斯特压缩弹簧等各种弹簧德国快速报价

9Delta 台达低压变频器 高压变频器、控制器荷兰*

10砂轮，金刚石工具，刀具,数控刀具，修整工具，磨削工具德国*

11BUROCCO布鲁克不锈钢阀门，开关阀，气动开关阀，电磁阀，比例阀，常规阀，叠加阀，插装阀意大利国内总代，快速报价

12Faulhaber冯哈勃直流电机、驱动电机、步进电机、直流无刷电机德国快速报价

13Erwin HalderHALDER流量计,定位珠,分度销,分割定位柱,手轮,手柄德国

14hadef哈德弗提升机、吊车、电动葫芦德国代理

15kendrion电磁铁、控制器、整流器德国

16maxon motormaxon麦可森微电机，电机、驱动器、减速箱、齿轮箱，编码器德国代理，部分现货

17StäubliStaubli史陶比尔单接头和组合接头，换枪盘,快速接头法国*

18zargeszarges工具，梯子，防爆箱子，运输箱，安全运输箱，工具箱，冷藏箱德国快速报价

19MBS AGMBS电流互感器，变送器，传感器德国*快速报价

20ECIAECIA整流器,整流桥，电子元器件捷克*

21SITEMA赛特玛安全夹紧装置、安全制动器、安全锁德国现货供应

22BrandenburgerBrandenburger Brandenburger Firmengruppe防火材料、绝缘材料、耐高温材料等德国*

23HydropaHydropa压力开关、液压元件 德国

24Behlke贝克BehlkeBehlke Power Electronics超高压电子开关德国代理

25SteinelSteinel弹簧，导柱，打孔机德国

26Schimpf施姆弗执行器，控制器德国*

27MaximatorMaximator气驱液压泵和气体增压器，增压泵德国

28FriedrichsFriedrichs过滤器等产品_阀门类_截止阀_法兰截止阀德国

29HAHN GasfedernHAHN Gasfedern气弹簧、阻尼器丶弹簧德国*

30Karl Klein卡尔克林离心风机，电机德国

31TognellaTognellaTOGNELLA节流阀,意大利TOGNELLA调节阀意大利

32WeformaWeforma紧凑型减震器、旋转阻尼器、气弹簧、减速缸德国

33riegler瑞格勒工业阀,工业泵，气泵,控制阀德国*

34Gefeg-NeckarGefeg-Neckar电机、防爆电机、减速机、马达、GEFEG-NECKAR刹车、编码器德国

35KuhnkeKuhnke电磁阀,行程阀,气控阀,气缸及辅助元件，线性电磁阀，电磁铁，抱闸电磁铁 德国

36Walther-Werke Walther瓦尔特重载连接器，模块，快速接头，墙壁插座德国

37fuchsfuchs 福斯过滤器，滤芯、除尘设备德国*

38Statron施达托恩电源德国

39Transfluid srl传斯罗伊液力偶合器、弹性联轴器、液压离合器意大利经销商

40grindaix格瑞戴克斯机床节油系统德国国内代理

41UNIMEC乌奈梅克减速机意大利经销商

42NUDING诺丁热交换器德国

43BIG KAISER凯撒镗刀等德国

44ELMA艾尔玛超声波清洗机德国国内总代

45Dunkermotoren德恩科电机、减速机、编码器德国请提供以8开头货号

46DANLY丹利弹簧德国

47Bolondi布隆迪喷头、喷嘴意大利

48MaagtechnicMaagtechnic波纹管瑞士

49MARZOCCHI马祖奇泵、阀门意大利

50Perma-tec普瑞玛注油器、油杯德国

51Menzel门泽尔喷嘴、接头德国经销商

52funke丰凯热交换器德国经销商

53HGHG德国经销商

54PomacPomac齿轮泵荷兰经销商

55Acla-WerkeAcla-Werke缓冲器德国经销商

56            OEMER Motori elettrici              OEMER                            电机         意大利

57            RICKMEIER           瑞克梅尔                   齿轮泵       德国

58             BRECO                             BRECO®- 和 BRECOFLEX®           同步带       德国

59         STROMAG              斯通马格              开关，制动器，           德国