产 品 目 录

一、 26G高频智能雷达物位计
1、测量原理………………………………………………………1
2、仪表介绍及其外形尺寸………………………………………2
3、安装要求………………………………………………………8
4、电气连接………………………………………………………13
5、LTBY91X系列外壳尺寸、 法兰选型图……………………16
6、LTBY91X系列选型指南 ……………………………………17
二、 6.8G低频智能雷达物位计
7、测量原理………………………………………………………23
8、仪表介绍及其外形尺寸………………………………………24
9、安装要求………………………………………………………30
10、电气连接 ……………………………………………………38
11、LTBY61X系列外壳尺寸、法兰选型图……………………39
12、LTBY61X系列选型指南……………………………………40
三、 导波雷达物位计
13、测量原理 ……………………………………………………46
14、仪表介绍及其外形尺寸 ……………………………………47
15、安装要求 ……………………………………………………53
16、电气连接 ……………………………………………………56
17、LTBY31X系列外壳尺寸……………………………………56
18、LTBY31X系列选型指南……………………………………57

LTBY91X系列高频智能雷达物位计
一、测量原理
26 G高频雷达式物位测量仪表，输出4…20mA模拟信号,测量距离可达70米。天线被进
一步优化处理，新型的快速的微处理器可以进行更高速率的信号分析处理，使得仪表可以用于：反
应釜或固体料仓非常复杂的测量条件。
雷达物位计天线发射较窄的微波脉冲，经天线向下传输，微波接触到被测介质表面后被反射回
来，再次被天线系统接收并将其传输给电子线路部分自动转换成物位信号。（由于微波传播速度极
快，电磁波到达目标后并经过反射返回接收器来回所需时间是瞬间完成的

1、LTBY911参数

应 用：腐蚀性液体、污水等
测量范围：20米
过程连接：螺纹、法兰
介质温度：-40～120℃
过程压力：-0.1～0.3MPa
精 度：±5mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus
1、LTBY912参数

应 用：耐温、耐压、轻微腐蚀性液 体、浆料
测量范围：30米
过程连接：螺纹、法兰
介质温度：-40～250℃
过程压力：-0.1～4.0MPa
精 度：±3mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus

1、LTBY913参数

应 用：固体料、颗粒料、过程连接或 强粉尘易结晶、结露场合
测量范围：70米
过程连接：螺纹、法兰
介质温度：-40～250℃
过程压力：常压
精 度：±15mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus

1、LTBY914参数

应 用：固体料、过程连接或强粉尘易结 晶、结露场所
测量范围：70米
过程连接：螺纹、法兰
介质温度：-40～250℃
过程压力：常压
精 度：±15mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus
1、LTBY915参数

应 用：固体块料、颗粒料、粉尘
测量范围：30米
过程连接：螺纹、法兰
介质温度：-40～250℃
过程压力：常压
精 度：±10mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus

1、LTBY916参数

应 用：卫生型液体、强腐蚀性液体
测量范围：20米
过程连接：法兰
介质温度：-40～150℃
过程压力：常压
精 度：±3mm
频率范围：26GHz
防爆等级：Exia ⅡC T6 Ga
防护等级：IP 67
信号输出：4～20mA/HART（两线/四线）
RS485/Modbus

三、安装要求
1、基本要求及说明
雷达天线发射微波脉冲时，由于波束角的存在，在天线和被测介质之间形成一个辐射区域。在这个区域内要尽量避免障碍物的存在。如人梯、加热盘管、限位开关、支架等。必要时可加金属反射挡板和“虚假回波学习”来消除障碍物对雷达测量造成的影响。如果雷达安装存在容器接管，要保证脉冲信号沿一定发射角发射以后，信号在发射过程中不会发射到接管内壁，尽量保证天线末端深入到罐内（即天线末端*伸入到罐内）。
雷达的安装位置应距离罐壁应大于或等于300mm，对于弧顶罐安装位置为半径1/2到1/3（距罐壁）。
雷达安装时应远离进料口，尽量保证发射的脉冲与被测量介质表面垂直。但是脉冲信号不能和加料料流相交。
雷达测量是要保证被测介质不能进入雷达测量盲区，如现场环境复杂，可适当提高雷达安装位置和扩大接管直径的办法来解决。
安装在防爆区域内的仪表必须遵守国家防爆危险区的安装规定。防爆型的仪表外壳采用压铸铝。防爆型仪表可安装在有防爆要求的场合，仪表必须接大地。
2、图示说明
测量基准面是螺纹或法兰的密封面

A 量程设定--量程
B 低位调整--4mA点
C 高位调整--20mA点
D 盲区范围--最小量程

注：使用雷达物位计时，务必保证料位不能进入测量盲区（图中D所示位置）

3、安装位置及注意事项

安装时，注意仪表和容器壁至少300mm的距离。

1、基准面
2、容器或对称轴
对于锥形容器，且为平面灌顶，仪表的安装位置是容器这样可以保证测量容器底部。

带万向安装

 防 潮

对于安装在室外或潮湿室内及制冷或加热的罐上时，为了防潮应拧紧电缆密封套而且要在进线口出打个U形弯，如图示。
 容器接管

容器接管的长度应尽量保证天线末端伸入罐内。
 常见安装位置正误

1、正确
2、错误：仪表被安装在拱形或 圆形灌顶中心，会造成多个虚 假反射回波从而造成测量不稳 定现象，在安装时应尽可能避 免。

1、错误：不要将仪表安装于入料料 流的上方，以保证测量的是介质表

面而不是入料料流。
2、正确：注意室外安装时应采取遮阳、防雨措施。
1、正确
2、错误
当罐中有金属障碍物影响测量时，可加装金属反射板，把障碍物的反射波反射到别处，必要时可进行“虚假回波存储”。
 搅拌

当罐内有搅拌时，仪表应尽量远离搅拌器。安装后应在搅拌状态下进行“虚假回波存储”，以消除搅拌叶片所产生的虚假回波影响。若由于搅拌产生泡沫或翻起波浪，则应改为导波管方式，管必须固定良好。

导波管安装
使用导波管安装（导波管或旁通管），可以避免容器内障碍物泡沫对测量的影响。
由于入料、搅拌或容器内其他过程处理，会在某些液体介质表面形成泡沫，衰减信号。如果泡沫造成测量误差以及罐内环境复杂雷达无法正常使用，应将传感器安装在导波管内，或使用导波雷达物位计。如果LTBY91X安装在导波管内测量，导波管的直径最小50mm。在连接导波管的时候，要确保管道内壁光滑。另外，必要时进行“虚假回波存储”。注：测量粘附性介质的时候，不能使用导波管安装。