6XV1 83O-OEH1O

西门子总线电缆6XV1830-0EH10

铝箔、裸金属丝编织双层屏蔽，实心裸铜线导体，2芯并合成对，芯线红绿二色，绿色环保PVC外护套，外观紫色。 
Profibus DP 电缆 采用实心裸铜线导体作芯线，加厚铝箔和加密裸金属丝编织层，屏蔽效果好，紫色PVC外护套。具有良好的信号传输性能。 
6XV1830-0EH10 L2电缆 2芯屏蔽（PROFIBUS总线电缆）（原6XV1830-0AH10已升级为6XV1830-0EH10） 
符合VDE 0472标准；B类试验（IEC332.1）。 
带米标识，分100米、200米、500米、1000米木轮包装。 
工作参数：单线传输zui大规格：1000m，加中继器可延长至10000m 

6XV1830-3EH10   SIMATIC NET, PROFIBUS FC 拖缆, PROFIBUS 拖缆, zui大加速度:4 m/s2, 至少 3 百万次 弯曲次数， 
弯曲半径： 约 120mm，双芯屏蔽线，按米销售，zui大长度: 8000m, zui小订购量: 20 m (原6XV1830-3BH10已升级为6XV1830-3EH10) 
带米标识，分100米、200米、500米、1000米木轮包装。 
工作参数：单线传输zui大规格：1000m，加中继器可延长至10000m

上海晋营自动化科技有限公司
 
  ：乔 静
 
   电 话：（同号）

   传 真：

   邮 箱：3548508227

     :3548508227

上海市松江区翔昆路150号

FastConnect 电缆

产品信息

Overview

• 用于不同应用区域的不同类型（例如，地下电缆、拖曳电缆、危险区域（Zone 1 和 Zone 2））
• 双层屏蔽，抗干扰性能好
• 阻燃总线连接电缆（不含卤素）。
• 由于电缆上印有以米表示的长度标记，因此易于确定长度
• UL 认证

Benefits

• 由于特殊的总线电缆，有很广的应用范围。
• 由于使用了双层屏蔽电缆和集成式接地技术，网络具有抗干扰功能。
• 采用 FastConnect （快速连接） 电缆，连接器连接简单又快速，从而节省了时间。
• 产品中不含硅硐，因此特别适用于汽车工业 （如上釉流水线）。

Area of application

为了构建 PROFIBUS DP 网络，提供有不同类型的电缆，可满足不同类型应用的要求。一般地，应该使用所列出的电缆。有关网络组态的详细信息，请参见 PROFIBUS 网络手册。

UL 认证

用于网络电缆的 UL 列表（安全标准）对于美国和加拿大市场尤为必需。根据电缆敷设在建筑物中位置来决定适当的认证要求。这适用所有电缆，这些电缆从一个机器敷设到一远程控制柜，位于电缆架上并保护着建筑物。通过 UL 认证的电缆在其名称后面附加字母“GP”（通用）。

Ex认证

用于本质安全 PROFIBUS DP 应用的电缆在其名称后面附加字母“IS”（本质安全）

6XV1 83O-OEH1O

Design

屏蔽的双绞电缆，圆形截面 电 话：（同号）

所有 PROFIBUS 总线电缆的特点：

• 因为双屏蔽作用，这些电缆特别适合用于易受电磁干扰的工业环境中。
• 通过总线电缆外皮和总线端子上的接地端子，能实现系统范围内的接地方案。
• 印有以米表示的标记

电缆类型

全新的快速连接（FC）总线电缆为径向对称设计，可使用剥线工具。以此，可以快速、简便地安装总线接头。

• PROFIBUS FC 标准电缆GP:
  标准总线电缆专门为快速安装而设计的
• PROFIBUS FC 标准电缆 IS GP：
  具有特殊设计的标准总线电缆，用于快速安装本质安全分布式 I/O 系统
• PROFIBUS FC 快速连接高强度电缆：
  专门设计用于腐蚀环境和苛刻机械负荷条件
• PROFIBUS FC 食用电缆：
  该种电缆使用 PE 外套材料，因此适用于食品和烟草行业。
• PROFIBUS FC 接地电缆：
  于地下敷设。它不同于装备有附加外套的 PROFIBUS 总线电缆
• PROFIBUS FC软电缆
  柔性（绞合导线）、无卤素总线电缆，带聚氨酯护套，可偶然移动
• PROFIBUS FC 拖缆:
  于在拖缆中强制运动控制的总线电缆，例如在连续运动的机器部件中（绞合导线）
• PROFIBUS FC FRNC 电缆：
  双芯屏蔽，阻燃设计，无卤总线电缆，有一个共聚物外壳 FRNC（阻燃无腐蚀）

不采用快速连接技术的总线电缆（取决于结构类型）

• PROFIBUS 彩色电缆:
  软总线电缆（成束线），用于花彩线。
  用于圆电缆，推荐用于电缆运输车模式
• PROFIBUS 扭转电缆
  高度灵活用总线电缆：
  用于移动机器部件的拖缆（绞线）
  （在长 1 m电缆上能至少扭转 500 万次，± 180º)?
• PROFIBUS 混合电缆 GP:
  适合拖曳的坚固混合电缆，带有两条用于数据传输的铜导线和两条用于 ET 200pro 的电源的铜导线
• SIENOPYR FR 船用电缆
  无卤素、抗踩压、阻燃、经过船级社认证的光纤电缆，可安装在船甲板及船舱内。按米销售

• 与称重变送器和称重仪表不同，SIWAREX系列称重模块可以直接接收称重传感器输出的mV，并与西门子控制（包括S7 200/300/1200/ET200M/ ET200S）无缝集成，具有扩展灵活、精度高、响应速度快等优点。SIWAREX系列称重模块其设计用于各种工业，具备很高的抗能力，但是为了保证模块运行可靠，在安装接线等方面必须要规范操作。

   之一。自从公司成立以来，可性就一直是西门子公司的显著特征。在西门子，
   可性意味着长期的经济成功以及一个好的企业公民所应具备的意识和 社会责任感。
  2008财年（截止于9月30日），公司在拥有大约461,000名 雇员，实现销售额800.45亿欧元，
  净收入30.58亿欧元。其中80%的销售额来 自德国境外。  西门子是一家大型公司
  ，其业务遍及190多个，在全拥有 大约600家工厂、研发中心和销售办事处
  。公司的业务主要集中于6大领域：信 息和通讯、自动化和控制、电力、交通、和照明。
  西门子的业务运 营分别由13个业务集团负责，其中包括西门子财务服务有限公司和西门子房地 资产集团
  。此外，西门子还拥有两家合资企业--博世－西门子家用电器集团 和富士通西门子计算机（控股）公司

  
  图1 SIWAREX集成化解决方案替代称重变送器/仪表

  EMC即电磁兼容性，描述了电气设备在特定的电磁下，既不受到电磁的影响，也不会对周围产生影响的能力。在安装之前，一定要执行EMC设计规范，分析各种可能存在的源。

  电磁可以通过以下几种到控制和称重模块的正常工作：
  （1） 电磁场直接作用于控制；
  （2） 通过现场总线引入，如PROFIBUS DP；
  （3） 通过电缆引入；
  （4） 通过电源或者保护地引入；

  根据传输介质（导电还是非导电）以及源与设备之间的距离，可以通过四种耦合到控制：
  （1） 电导耦合
  （2） 电容耦合
  （3） 电感耦合
  （4） 辐射耦合

  安装接线注意事项

  原则1：接地面积要大
  安装自动化设备时，不可动的金属部件要接地，接地面积要大，接地电阻要小，比如通过扁钢、铜排、截面积比较大的电缆等。喷漆或者阳极化处理的金属部件，通过螺丝接地时，需要通过专门的接地片或者去掉面的防腐层。因为铝很容易氧化，不适宜作为接地材料。

  
  图2 接地铜排及电缆

  原则2：电缆敷设要分类
  在敷设电缆时，将其按照主电源线、电源线、线、现场总线等进行分类，电源线与线一定要走不同的穿线管或者走线槽，线尽可能贴着支撑梁、金属导轨、机柜背板等走线。

  
  原则3：等电势体
  创建等电势体，并将内的所有电气设备都通过等电势体连接到大地。对于防爆应用，必须建立等电势体。

  
  原则4：电缆屏蔽层要连接
  称重模块与传感器之间推荐使用西门子提供的电缆，如图3所示。
  电缆型号：Li2Y 1 x 2 x 0.75 ST + 2 x (2 x 0.34 ST) – CY
  订货号： 非防爆 7MH4702-8AG 防爆 7MH4702-8AF
  注意：如果使用第三方电缆，请使用两两双绞屏蔽，外面还要有一层总屏蔽的双屏蔽电缆：

  
  图3 称重模块与传感器之间连接电缆

  当传感器与称重模块之间距离很远时，在有等电势体的前提下，建议屏蔽层在接线盒和模块处均大面积接地，如下图所示：

  在模块侧电缆的屏蔽层压直接压在屏蔽安装单元上，如下图所示：

  
  图4 电缆屏蔽层的连接

  原则5 各种屏蔽连接单元的使用
  在称重模块侧，称重传感器电缆的屏蔽层通过各种屏蔽连接元件与安装背板或者导轨进行大面积连接。
  对于S7 200中使用的SIWAREX MS模块其屏蔽连接端子如下图所示，订货号：6ES5728-8MA11，每包10个。

  
  图5 SIWAREX MS屏蔽连接端子

  对于SIWAREX U、SIWAREX FTC和SIWAREX FTA模块，屏蔽连接元件和屏蔽连接端子需要配合使用，其中：
  屏蔽连接单元，订货号：6ES7390-5AA00-0AA0，可供两个SIWAREX U 使用，（对于SIWAREX FTC和SIWAREX FTA模块一个连接单元只能连接一个模块。）
  屏蔽连接端子，订货号：6ES7390-5CA00-0AA0，每包两个，适合线径为4 到13mm 的传感器电缆。

  

  

  
  图6 SIWAREX U/FTA/FTC屏蔽连接单元及端子

  对于SIWAREX CS模块
  屏蔽连接元件，订货号：6ES7193-4GA00-0AA0，每包5个；
  屏蔽连接端子，订货号：6ES7193-4GB00-0AA0，每包5 个；

  
  图7 SIWAREX CS屏蔽连接单元及端子

  屏蔽连接端子和单元组装后，如下图所示：

  
  图8 SIWAREX CS屏蔽连接单元及端子装配图

  原则6：接线盒的选择
  当一台秤使用多个称重传感器时，传感器电缆必须通过接线盒将电缆进行并联。西门子提供的接线盒，有不锈钢和铝两种材质，外壳喷漆处理，如下图所示。盒子上面有4个进线空，下面有一个出线孔，即多允许四个传感器并联。
  订货号： 不锈钢材质 7MH4710-1EA 铝材质 7MH4710-1BA

  
  图9 西门子称重传感器接线盒

  接线盒的电缆密封格兰头内有4个金属片，当电缆从该格兰头穿过时，电缆的屏蔽层通过四个金属片压紧，并与金属格兰头大面积，而金属格兰头与接线盒壳体是导通的，这样连到接线盒上的所有传感器的屏蔽层通过金属壳体导通，而且导通电阻非常小。

  
  图10 接线盒电缆密封格兰头

   

  
  图11 电缆屏蔽层通过电缆密封格兰头内金属片压紧图

  在有等电势体的情况下，接线盒可以通过其接地端子进行接地。该接地端子与电缆密封格兰及壳体都是连通的。

  
  图12 接线盒接地端子西门子DP紫色通信电缆接头

  注意：如果需用第三方接线盒，要求接线盒的壳体及其电缆密封格兰都必须是金属的。

  EMC问题通常会引起称重模块的SF指示灯亮或者重量显示错误，通常可以检查下列几点：

  （1） 在称重模块侧，电缆屏蔽层是否通过各种屏蔽连接元件接地；
  （2） 在接线盒处，电缆屏蔽层是否通过接线盒的金属密封格兰与接线盒连接，而不是将屏蔽层连接到内部端子上；
  （3） 称重传感器接地电缆，截面积大于16mm2，这样可以一定程度上防止现场电焊等操作造成传感器过电流损坏。如果从西门子采购，该电缆订货号为7MH3701-1 AA1

  
  图13 称重传感器接地电缆

  （4） 电缆屏蔽层接是否等电势，等电势体的截面积是否足够大。
  （5） 称重模块与传感器之间的连接电缆与电源或者电机（尤其变频器控制的电机）的动力电缆距离是否太近了。
  （6） 检查控制柜中称重模块与变频器或者它的的电缆太近了。
  （7） 继电器、开关或者电磁阀门是否有保护电路，或者保护电路是否工作正常。
  （8） 24V供电电源也可能引起模块故障。在这种情况下，24V电源可以并联稳压二极管，1N6285的效果就很好，击穿电压不高于34V。
  （9） 在某些特殊还可能用到滤波器。经过EPCOS的SIFI-B或D型滤波器效果很好。如果故障来源于传感器电缆，那么EXC、SENSE和SIG各需要一个滤波器。

  在使用OLM的时候考虑到光纤电缆的组态，这样PROFIBUS总线的参数就被STEP 7重新计算并改变。

  在使用OLM（光纤链路模块）时，必须考虑到光纤电缆的组态。STEP 7会根据光纤电缆的组态重新计算PROFIBUS的参数。在这里，必须使“时间间隙”适应网络规模，网络拓扑结构和传输速率。 
  用户必须改变PROFIBUS参数，因为电缆和网络元件以及网络元件的监控机制会信息。如果给“时间间隙”组态了一个太低的值，可能会OLM（LED会闪红/绿灯）的功能错误和错误显示。