4763-01200121000000.04 

SAMSON AG, Abt. V141
Ing.- und Verkaufsbüro Frankfurt
Schielestrasse 18, 60314 Frankfurt am Main,
Phone: (+49) 69 40 09 -1259
  (+49) 69 40 09 -1646
: kfrei@samson.de
Homepage: http://www.samson.de 

V141: http://www.samson.de/vb/141/index.htm

：

公司名称：深圳市仕达威实业有限公司

*：www.shidawei.com

: sv815@shidawei.com

：梁芳敏

：

  :  2355508515

SAMSON AG 成立于1907年，

有着超过100年制造控制阀的

成功发展历史，连续多年名列

ARC自动化公司50强榜单

。公司总部自1916年起设在德

国法兰克福，在有47家子

公司和100多个办事处，超过

3200名训练有素的员工，专业

领域涉及从zui大化工厂到区域

供热和通风技术，致力于蒸汽

、气体和液体的流体控制。

3730-2/3型单作用或双作用阀门定位器用于装配到气动控

制阀，自校准、自动适配控制阀和气动执行机构。

输入控制信号4 … 20 mA

行程3.6 … 200 mm

开启角度24O … 100 O

数字式电气阀门定位器作为气动控制阀的重要附属装置，接

受控制系统或控制器输出的电动控制信号，按预先设置关系

辅助气动执行机构调整阀位并实现准确定位。阀门定位器将

输入控制信号（给定参数w）和控制阀位行程或旋转角（被

调参数x）反馈量进行比较、处理，进而输出相应的气动控

制信号pst（输出参数y）给气动执行机构。

特点

•易于装配到带SAMSON直接集成安装连接口（图1）、

NAMUR凸缘（图2）的直行程或角行程气动执行机构，

以及控制阀带符合IEC 60534-6-1标准的杆型支架上，或

者符合VDI/VDE 3845标准的角行程气动执行机构（图3）

•任意的安装位置

•简单的单旋钮按键，菜单调用操作

•方便读数，可根据读数方向需要选择改变LCD显示方向

•使用TROVIS-VIEW软件经SSP串行接口由PC机进行组态

•可变的自动启动具有4种不同的初始化模式

•预置参数－只需调整偏离标准的数值

•已校准的行程传感器不受机械传动机构磨损的影响

•在紧急情况，同时生产现场不允许控制阀进行全行程动作

时，使用“Sub”初始化模式（替换法）对阀门定位器进

行替换后的启动

•所有参数*存储在EEPROM存储器（电源故障保护）

•二线制系统，负载电阻随型号不同为3100和410Ω（见表1）

•输出信号压力限值可调

•可激活紧急关闭功能

•零点连续监视

•集成工作温度传感器和运行时间计数器

•标配2个可组态的阀位报警

•自诊断；按照NAMUR规范NE 107组态的报警及缩写状态，

通过故障报警接点送出，或可选模拟阀位变送器

•集成EXPERT plus自诊断软件（见T 8388 ZH），适用于调

节型和开/关型，带有安全相关应用控制阀的部分行程测

试PST功能

•按照IEC 61508/SIL认证

图1 • 3730型

直接装配到3277型气动执行机构

类型

-3730-2型•数字式电气阀门定位器带LCD、现场操作、就

地通信使用SSP接口，EXPERT plus自诊断

-3730-3型•数字式电气阀门定位器，同上，增加HART®

通信。

-3731-3Ex d型•隔爆型数字式电气阀门定位器，同上，

增加HART®通信•见数据表T 8387-3 ZH

SAMSON 4763-01200121000000.04 *现货

SAMSON 3730-0 *现货

SAMSON 3730-1 *现货

SAMSON 3730-2 *现货

SAMSON 3730-3 *现货

4763-01100121000000.04

4763-01100121000000

4763-01100121000000.04

SAMSON 3760-00121100000.02 *现货

SAMSON 4763-01300121000000.04  *现货

SAMSON 4763-81300121000000  *现货

SAMSON 3730-3100000040000000.01 *现货

SAMSON 4708-5352020100001 *现货

SAMSON 4708-1152010200000 *现货

SAMSON 4708-4572010200000  *现货

SAMSON 3277-03141091060101000.01 *现货

SAMSON 4763-01200121000000.04 *现货

SAMSON 3730-3100100040000000.01 *现货

SAMSON 4763-01100121000000.04 *现货

SAMSON 4763-01200121000000.04 *现货

SAMSON 4763-01200321000000.04 *现货

SAMSON 3730-200010001000.01 *现货

SAMSON 3730-20000000400000000 *现货

SAMSON 3730-31000000100000000.01 *现货

SAMSON 3730-20001000400000000.01  *现货

SAMSON 3731-3210042100010000.01 *现货

SAMSON 3730-11000000000000000.02  *现货

 SAMSON定位器4763  0012003211003

 SAMSON定位器4763-00120032110.03

SAMSON 3730-01000000000000000.01 *现货

SAMSON 4763-01200321000000.04 *现货

SAMSON 3730-11000000000000000 *现货

SAMSON 3730-01000000000000000 *现货

4763-01200121000000    SAMSON定位器4763  0012003211003   SAMSON定位器4763  0012003211003 SAMSON定位器4763  0012003211003    SAMSON定位器4763  0012003211003

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT
Sitz der Gesellschaft: Frankfurt am Main
Registergericht: Amtsgericht Frankfurt am Main Nr. HRB 7131
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Nikolaus Hensel
Vorstand: Ludwig Wiesner (Vors.),
Dr. Jörg Kiesbauer, Dr. Ingo Koch, Gerhard Schäfer, Dr. Andreas Widl

Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt.
Jede Form der Kenntnisnahme durch Dritte oder der Weitergabe an Dritte ist unzulässig.
Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per oder efonisch in Verbindung zu setzen.