新闻：工业自动化

大道至简 温控-施耐德电气推出高性价比Zelio RTC48温度控制器

中国上海，2013年7月11日——能效管理专家施耐德电气为进一步满足中国温控器市场的需求，提高客户投入产出价值回报，推出性价比*的Zelio RTC48温度控制器，成为施耐德电气近推出的“睿易”家族又一新成员。Zelio RTC48温度控制器集“简易性、性能、高性价比”的产品优势，可帮助简单的工业机械和过程控制行业实现的温度控制。

目前，中国市场正从“中国制造”走向“中国创造”，制造业新兴市场对自动化的需求从简单的产品提供转变为深入的个性化增值服务，同时也十分注重将合适的产品性能和有竞争力的价格作为其控制成本投入、保持稳固利润增长的重要考量指标。施耐德电气长期关注中国本土客户的需求，积极主动地顺应市场变化，由此推出的“睿易”产品系列正是针对中国新兴市场而研发生产的。作为“睿易”家族的新成员，此款高性价比的Zelio RTC48温度控制器性具备相同特色，以可靠的性能、小巧的体积和简易的操作很好地满足了中国本土客户对设备的温度控制需求，可应用于塑料和橡胶注塑设备、HVAC、食品包装机械、电子电工、锅炉和熔炉等领域的各种类型的机器设备。

施耐德电气工业事业部机器自动化解决方案副总裁商乐阳（Rav Lawana）表示：“近年来，随着中国制造业新兴市场自动化水平的不断提高，对技术创新、生产实力和优化资源配置提出了更高的需求。施耐德电气持续关注中国新兴市场的发展，针对需求日益提升的新兴市场推出了Zelio RTC48温度控制器，给予客户更齐全的产品选择范围。未来，施耐德电气将继续加强研发力度，深耕中国新兴市场入，进一步贴近本土用户，不断在产品和解决方案方面推陈出新，满足客户在安全、可靠、节能和环保方面的需求，实现施耐德电气与中国市场共同成长的承诺。”

施耐德电气Zelio RTC48温度控制器性能可靠、易于实施、使用简单，是一个紧凑且节省空间的解决方案。它比传统的温度控制器更小巧，安装更简单、快捷。其内置PID控制算法及Auto-tuning功能帮助设备进行的温度过程控制。参数设置简便，仅需几步即可完成。此外，智能3色PV状态值显示能提高读取辨识度，远处即可识别设备当前温度状态。Zelio RTC48采用Modbus通讯，多可连接31个RTC48产品，显示器前面板防护等级高达IP66，可防尘防水，适用于各种恶劣的工业环境。

Zelio RTC48温度控制器

关于施耐德电气
能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、、经济以及环保的能源，施耐德电气2011年的销售额为310亿美元（224亿欧元），拥有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
www.schneider-electric.com

关于施耐德电气工业自动化与控制业务
作为工业自动化与控制领域的，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断追求创新的技术，致力于为工业领域的终用户和机器制造商提供完整的自动化产品系列、开放的能效管理平台和的行业解决方案，帮助客户提升生产力并降低能耗，实现“善用其效、尽享其能”。
www.schneider-electric.cn