一 一 一 一﹑ ﹑ ﹑ ﹑概述 概述 概述 概述 
TIF  XP-1A 检漏仪是积 30 多年检漏仪生产验之精华,zui近强档推出的新一代全自动智慧型
检漏仪，是一款zui稳定、zui灵敏的检漏仪。我们充分考虑了广大用户的实际需求,以我们丰富的
技术及经验应用于这款产品，使用户得以享受到的性能价格比。 
高科技的*微处理单元是本产品的核心，它的数字信号处理能力可以更好地管理电路和
处理检测信号。由于大量采用集成电路使电路中元件的数量减少了 40%,大大提高了可靠性和效
率。微处理器以每秒 4000 次的速度监测探头和电池电压,极微小的信号也可捕捉到，在任何环境
下均可稳定、可靠地工作。 
TIF XP-1A型检漏仪增加了一些方便使用的功能：七级灵敏度使灵敏度增大 64 倍，三色发
光二级管以渐进的方式宽范围地指示泄漏程度。同时也用于显示灵敏度级别和电池电量；触摸
键盘可进行所有的操作；前卫的瘦长型造型设计*地方便用户使用和维护；指示灯在使用中
处于直视范围非常方便。 
使用前备必仔细阅读本手册！在阅读了本手册后，若有任何问题或建议请随时与我们！  
 
二 二 二 二﹑ ﹑ ﹑ ﹑特点 特点 特点 特点 
 全部采用具有数字信号处理能力的微处理器控制 
 三色视频显示 
 七档灵敏度设置﹑zui大增强 64 倍 
 轻触式键盘 
 灵敏度随时可调 
 自动电池测试功能 
 电池电压指示 
 通过 SAEJ1627 认证，可检测 R134a,R12,R22. 
 能检测所有卤素制冷剂 
 真空机械泵采样,为探头提供正向气流. 
 具有渐变功能  无线、便携，只需 2 节二号电池 
 高强度仪器盒,可靠保护仪器 
 35 厘米柔性不锈钢探杆 
 一年质保 
三 三 三 三﹑ ﹑ ﹑ ﹑部件和控制 部件和控制 部件和控制 部件和控制 
1．探头 
2．探头防护罩 
3．电源开关 
4．电池测试键 
5．复位键 
6．音频渐变键 
7．增加灵敏度键 
8．降低灵敏度键 
9．发光二极管指示 
10．柔性探杆 
 
四 四 四 四﹑ ﹑ ﹑ ﹑准备工作 准备工作 准备工作 准备工作 
安装电池 安装电池 安装电池 安装电池： 
向上滑动拆下位于产品底部的电池仓盖，装入电池，正极向外（朝电池仓盖方向） 。 
 
五 五 五 五﹑ ﹑ ﹑ ﹑操作 操作 操作 操作 
5． ． ． ．1 电源指示 电源指示 电源指示 电源指示/电池测试 电池测试 电池测试 电池测试 
TIF XP-1A检漏仪可以二种方式指示电池状况。 
一种为常设状态。通过zui左边的发光二极管指示电池的电量。 
具体指示如下： 
绿    色----------电池电量正常。 
橙黄色-------    电池电量不足，应尽快更换电池。 
红    色----------电池电量很低，已无法工作。 另一种为电池测试状态。按下电池测试键进行电池测试。测试时发光二极管以三色图谱指
示电池的实际电压。 
若按住电池测试键不放则持续显示电池电压。松开电池测试键返回正常状态。 
5． ． ． ．2 自动电路 自动电路 自动电路 自动电路/复位功能 复位功能 复位功能 复位功能 
TIF XP-1A检漏仪装有自动电路及一个复位键，可使本仪器忽略环境中制冷剂的浓度水平。  
自动电路——打开开关时，本仪器忽略环境中的制冷剂浓度，设置零点。只有当浓度大于
此水平时才发出警告。 
注意：若将探头置于泄漏处开机，则泄漏不能测出。 
复位功能——在操作中按下复位执行清零复位功能。当按下复位键时，仪器将重置零点，
忽略探头周围存在的制冷剂。这样操作则可检测更高的浓度。将仪器移至清洁空气中复位可调
整到zui大的灵敏度。当按下复位键时，发光二极管（除zui左边的外）将变成橘红色，大约一秒
钟以确认复位动作。 
5． ． ． ．3 灵敏度调节 灵敏度调节 灵敏度调节 灵敏度调节 
TIF  XP-1A 型检漏仪具有七档灵敏度可调。按下灵敏度增加键或降低键可调整灵敏度的水
平，相应的灵敏度通过发光二极管指示出来。 “嘟嘟”声的频率也可指示灵敏度的区别。 
当开机时，仪器自动认定为第 5 档。 
按灵敏度上调键或下调键，可调节灵敏度。 
在按下调整键时发光二极管显示红色。 
发光二极管亮的数目代表相应的灵敏度级别。zui左边的发光二极管表示感 1 级（zui低灵敏
度） 。从左边数，2 至 7 级由相应数目的发光二极管表示，所有的发光二极管全亮时表示 7 级（zui
高灵敏度） 。 
*按上调键或下调键将改变灵敏度。可以按一次改变一级，也可以持续按键快速改变级别。 
*每增加（或降低）一档，表示相对灵敏度变化一倍，这使得本仪器灵敏度zui大可增加 64
倍。 
5． ． ． ．4 警示 警示 警示 警示 
TIF XP-1A型检漏仪具有 18 级警示。因此可清晰地指示泄漏的相对大小和强度。渐进的指
示可用于定位漏点。因为增加的警示级别表示正在接近泄漏源（zui高浓度处） 。每一级由相应的 
红﹑绿﹑橙三色之一的发光二极管表示。 
 首先，从左到右绿色，然后有从左到右显示橙色，并逐一替换掉绿色。zui后，从左到右显
示红色，并逐一替换掉橙色。 
 
六 六 六 六﹑ ﹑ ﹑ ﹑检漏操作 检漏操作 检漏操作 检漏操作 
6．1  打开电池开关，发光二极管将显示复位指示 2 秒钟（左灯绿色，其它灯橙色） 。 
6．2  通过观察发光二极管核对电池电力。 
6．3  开机时，本产品默认为灵敏度 5 级，此时可听到间隔稳定的“嘟、嗜”声，如果需要
可通过灵敏度调整键改变灵敏度。 
6．4  开始检漏时，当泄漏的气体被发现， “嘟嘟”声将变得急促，发光管也将根据浓度的
变化改变发光方式。 
6．5  灵敏感度可在操场作中的任何时候时行调整，且不影响检测。 
6．6  如泄漏源被定位之前，已达到zui高警示（发光二极管 1 绿 6 红） 。应按复位键复位到
零参考水平。 
6．7  为保证仪器测量准确可靠，您可经常进行复位操作。 
 
七 七 七 七、 、 、 、注意事项 注意事项 注意事项 注意事项      
7．1  当泄漏不能被测出时，才调高灵敏度。当复位不能使仪器“复位”时，才调低灵敏度。  
7．2  在被严重污染的区域，应及时复位仪器以消除环境对仪器的影响。复位时不要移动探
头。本仪器可根据需要任意次复位。 
7．3  有风的区域，即使大的泄漏也难发现。在这种情况下，遮挡住潜在泄漏区域。 
7．4  若探头接触到湿气或溶剂时可能报警，因此，检查泄漏时避免接触到它们。 
 
八 八 八 八、 、 、 、*的操作方法 *的操作方法 *的操作方法 *的操作方法 
注意：对空调系统进行检漏时应开闭空调系统和发动机。 
8． 1 空调系统应加入足够的制冷剂，使其在不工作的情况下保持至少 340Kpa(50PSI)的压力。
温度低于 15℃时，泄漏可能不能测出，因为这时可能压力不足。 
 
  
8．2 被测出部件有污染时，注意不要污染探头。如果部件非常脏。或存有凝固物，应用干
的工业手巾擦掉或用压缩空气吹掉。不能使用清洁剂或溶剂，因为它们会对探险头产生影响。 
8．3 目测整个制冷系统，检查所有管道，软管，构件有无润滑油泄漏、损坏、腐蚀等痕迹
的地方，每个有问题的区域都应用探头仔细检测。 
8．4 在冷剂系统中应顺着连贯的路径检测，不要有遗漏，如果找到一漏孔，一定要继续检
测所剩的部分。检漏时，探头要围绕被检部件移动，速率要求不大于 25～50 毫米/秒，并且离表
面距离不大于 5 毫米，要完整地围绕部件移动，这样才能达到*期检测效果，有啸叫声表示
找到了漏孔。 
8．5 此时应将仪器拿开，重新调节灵敏度到合适位置，对刚刚检测过的部件再仔细检查一
遍，确定漏孔的确切位置。 
8．6 核实一个明确地泄漏源至少要按如下步骤再操作一次： 
 
A、如果需要，向怀疑泄漏的区域吹入工业空气，再重复检查该区域。在非常大泄露漏情
况下，用工业空气吹散该区域有助于准确定位泄漏点。 
 
B、先移动到清新空气中并复位，然后握住探头尽可能靠近已警示的泄漏源处，并围绕它
移动直到泄漏点被确定。 
 
仅供汽车空调系统 仅供汽车空调系统 仅供汽车空调系统 仅供汽车空调系统 
8．7 在对位于空调模组中的蒸发器内核进行检漏时，应先将空调风机调到zuizui少工作
15 秒，关掉它，然后等 10 分钟，让制冷剂在容器内积累。之后，将探头放入风机电阻块或冷凝
出水口（如果无水） ，或放入zui近的蒸发器的加热/通风/空调的容器开口处，例如热管或通风管。
如果报警，则泄漏显然被找到。 
 
所有系统 所有系统 所有系统 所有系统 
8．8 对制冷系统维护后或任何其它影响制冷系统的服务之后，维护和服务的部分都应做泄
漏检查站。 
  
九 九 九 九、 、 、 、适用范围 适用范围 适用范围 适用范围 
TIF XP-1A检漏仪也可用于： 
9．1 其它系统和存储/恢复容器的检漏。本产品对所有卤化（包括氯和氟）制冷剂起作用/
包括但并不限于 
CFCS      e.g.R12,R11,R500,R503etc… 
HCFCs    e.g.R22,R123,R124,R502etc… 
HFCs      e.g.R134a,R404a,R125etc… 
还可检测其它混合物，如 AZ-50,HP62,MP39etc… 
9．2 检测医院消毒设备的已乙烯氧化物泄漏（检测携带有卤素的气体） 
9．3 在高压电路断路器中检测 SF-6 
9．4 检测绝大部分含有氯、氟和溴的气体（卤素气体） 
9．5 检测用于干洗设备的清洁剂，例如* 
9．6 检测用于灭火系统中的卤素气体 
 
十 十 十 十、 、 、 、维护保养 维护保养 维护保养 维护保养 
适当的维护对您的检漏仪是非常必要的。仔细地遵循下述指导，将减少故障并增加本产品
的寿命。 
警告 警告 警告 警告： ： ： ：更换探头前务必关闭电源，否则可能导致轻微地电击！ 
保持探头清洁：利用附送的防护罩防止灰尘、水汽、油脂阻塞探头。未加防护罩时禁用本
产品。 
使用本产品前，均要检查探头和防护罩确无灰尘或油脂。 
清洁 清洁 清洁 清洁： ： ： ： 
10．1 拉住拉下防护罩 
10．2 用工业毛巾或压缩空气清洁防护罩 
10．3 如果探头本身也脏，可浸入像酒精等温和清洗剂几秒钟，然后用压缩空气或工业毛巾
清洁。 
 
  
注意：绝不要用像汽油、*、矿物油等溶剂，因为它们会残留在探头上并降低仪器灵
敏度。 
更换探头：探头zui终总要失效，需更换。由于探头寿命直接和使用条件和频次相关，因此
较难预计准确的更换时间。当在清洁、纯净空气中报警或不稳定时，应更换探头。 
更换探头步骤 更换探头步骤 更换探头步骤 更换探头步骤： ： ： ：   
1．确认本产品处于关闭状态 
2．逆时针旋下旧探头 
3．顺时针旋上包装箱中提供的备用探头 
 
十一 十一 十一 十一、 、 、 、备 备 备 备件 件 件 件 
标准配置 标准配置 标准配置 标准配置 
您的检漏仪配有一个包装箱，一本用户手册，2 个电池和一个备用探头。 
购买备件请您当地的分销商，在下订单时参考备件编号。 
选购配件 选购配件 选购配件 选购配件 
TIF XP-2RED                  维修套件（3 个探头和 3 个防护罩） 
TIF XP-4AMAC              机盒 
TIF 5201                          标准泄漏源 
 
十二 十二 十二 十二、 、 、 、技术参数 技术参数 技术参数 技术参数 
电            源：3 伏直流，2 节二号碱性电池 
zui大灵敏度：R12，R22，R134a已通过认可（14 克/年） 
极限灵敏度：对卤素制冷剂，小于 7 克/年 
探头寿命：大约 2000 小时   
工作温度：0~52℃ 
电池寿命：正常使用下约 30 小时 
工作方式：连续，无限制 
 响应时间：瞬时 
复位时间：1 秒 
预热时间：约 2 秒 
重        量：560 克 
尺        寸：22.9cm×6.5cm×6.5cm 
探杆长度：35.5cm 
 
*十三 十三 十三 十三、 、 、 、保修 保修 保修 保修 
本产品提供终身维修，自购买之日三年内，若按建议的保养后，仍不能工作，我们将为您提
供免费维修或更换。本保修不适用于被擅自更改或不正当使用而损坏的产品。 
本保修不包括电池、探头、防护罩或其它正常使用中损耗的材料。 
在退回本产品维修前，请先仔细阅读本手册中的维护保养部分，以判定故障是否容易排除。
退回本产品前，请确认已更换或清洁探头和防护罩，电池也正常。 
如果还是不能正常工作，请和我们或当地经销商！