动钛电子 T 系列工程宝新增繁体中文 适配港澳台海外华人
动钛电子 T 系列工程宝新增繁体中文 适配港澳台海外华人
近日，广州动钛电子有限公司完成旗下 T 系列工程宝固件版本迭代，全线产品正式新增中文繁体操作语言，进一步优化港澳台地区从业者、海外华侨安防工程人员的操作体验，降低多区域工程调试的语言使用门槛。
作为面向安防市场的专业工程检测设备，动钛 T 系列工程宝长期销往中国香港、澳门、中国台湾及东南亚、欧美华人聚集区，大量华人安防施工、维保人员长期反馈，设备仅简体中文与外文界面，日常参数调试、菜单操作存在阅读不便。基于海量海外客户使用反馈，公司研发团队完成多轮界面文字适配、专业术语繁体校对，本次升级完整覆盖设备全部功能菜单、参数提示、故障说明、操作指引，繁体用词贴合港澳台行业通用表述，阅读直观无歧义。
新增繁体中文语言后，T 系列工程宝可自由切换简体中文、繁体中文、英文等多国语言。香港、澳门、中国台湾本地工程商，以及各地华侨安防从业者无需额外适应外文界面，可快速上手网线测试、摄像头调试、POE 供电检测、云台控制等核心作业，大幅提升工地调试效率，减少因文字理解偏差引发的操作失误。
广州动钛电子产品负责人表示：“深耕安防检测设备外贸市场多年，我们始终以海内外华人用户实际使用需求为优化核心。港澳台与海外华侨是重要客户群体，增加繁体中文界面，是倾听一线施工人员诉求的落地举措。后续我们将持续根据不同区域市场语言、使用习惯迭代产品，打造适配华人的易用型工程检测工具。”
本次语言升级面向全部在售 T 系列工程宝机型，存量设备可通过公司网站固件包免费更新，新出厂设备已预装繁体中文语言包，开箱即可直接切换使用。未来广州动钛电子将持续多语言体系，持续优化产品本地化适配，为海内外安防行业从业者提供更贴心、便捷的工程检测解决方案。
企业简介
广州动钛电子有限公司坐落于广州天河龙山工业园，专注研发、生产、销售安防监控工程宝、网络测试仪器等专业设备，产品覆盖 T71、T72、T73 等全系列工程检测仪，支持 ONVIF、RTSP、POE、RS485 等主流安防协议，产品远销数十个国家与地区，深耕港澳台及海外华人安防市场多年，以稳定性能、持续功能升级收获行业广泛认可。
发布单位：广州动钛电子有限公司发布
日期：2026 年 06 月 16 日